사실 진짜로 갖고 싶은 건, 애플 워치입니다.
하지만 제 경제력으론 여전히 어마무시한 애플 워치 가격 때문에 구입은 엄두를 못내고 있지요.
그러던 차에 '애플 따라하기'로 대박을 낸 샤오미(지극히 주관적 평가)에서 애플 워치를 닮은 '어메이즈핏 빕'을 출시하였더군요.
저렴한 가격에 혹해서...중국 내수용이라는 것도 모르고 중국 쇼핑몰에서 아주 저렴한 가격에 주문을 했습니다. 그런데, 제품을 받아보니 읽을 수 없는 '중국어'만 나오더군요. 그냥 시계와 만보계 정도에 만족해야 했습니다. 당시에는 아무리 인터넷을 검색해봐도 중국 내수용을 아이폰과 연동하여 한글 서비스가 되는 사례는 없었습니다.
"①영문판 '어메이즈핏 빕' 아이폰 연동하기, ②중국판 '어메이즈핏 빕' 안드로이드폰 연동하기 이 정도 성공 사례가 인터넷에 올라와 있었는데, 저 처럼 중국판 '어메이즈빗 빕'을 아이폰과 연동하고, 한글로 문자, 카톡을 받을 수 있도록 연결한 사례는 없었습니다.
아내는 만보계와 시계만 되어도 상관없다며 1년 정도 잘 사용하였습니다. 하지만 손목에 비해 '어메이즈핏 빕'이 너무 크다면서 한글판 '미밴드3' 출시를 기다렸습니다. 드디어 한글판 '미밴드3'가나왔을 때 곧바로 교체 하였습니다.
'찬밥 신세가 된 '어메이즈빗 빕'은 제 손으로 넘어왔습니다. 구입 후 1년 넘게 시간이 지나는 동안 중국 내수용에서 한글 문자, 카톡을 받을 수 있는 방법도 나왔을 것이라는 예상을 하면서 구글링을 시작하였습니다. 예상대로 금새 한글화 작업 경험담을 여러 편 찾을 수 있었습니다.
한글화 작업을 하려면 아이폰에 위 사진으로 보시는 두 가지 앱이 있어야 합니다.
하나는 Mi Fit, 다른 하나는 AmazTools 두 가지 앱입니다.
아이폰과 운동정보, 수면정보 동기화를 비롯한 기본 연결은 Mi Fit으로 하고, 중국 내수용 '어메이즈핏 빕'을 영문판으로 바꾸고, 한글 폰트를 심어 문자, 카톡 등을 한글로 받으려면 AmazTools이 있어야 합니다. (AmazTools 을 만들어 주신 분들에게 진심으로 감사 드립니다. )
■ '어메이즈핏 빕' Mi Fit과 먼저 연결해야...
Mi Fit은 앱을 설치한 후에 계정을 만들어 로그인 하고 위 사진에 나오는 것처럼 '어메이즈핏 빕'과 연결해주면 됩니다. 당연히 블루투스로 연결되고 아이폰 기본 앱 '운동'과 연동 되도록 설정하면 됩니다. '어메이즈핏 빕' 중국어판 일때도 요렇게 해서 시계와 운동 기능을 그럭저럭 사용할 수 있었습니다.
이 과정에서 인스톨하고 동기화하고 업데이트를 할 수도 있는데 그냥 시키는대로 하면 됩니다. 펌웨어/리소스 업데이트를 통해 기기에 최신 펌을 넣으면서 시간이 길게 걸립니다. 폄웨어 업데이트 해도 ‘Amaz Tools’ 앱으로 아이폰에 한글 폰트 넣을 수 있습니다.
주의할 점은 Mi Fit과 먼저 연결된 상태에서 Amaztools 연결을 시도해야 한다는 것입니다. 그래서 여기 설명도 Mi Fit 연결을 먼저 설명해드렸습니다.
■ '어메이즈핏 빕' 중국어판을 영문판으로...
본격적인 영문판 변환과 한글 폰트를 설치하려면, AmazTools가 있어야 합니다. '어메이즈핏 빕' 의 기본적인 화면 구성을 다음과 같습니다.
홈 화면에는 오늘의 운동와 마지막 운동정보가 표시됩니다. Browse를 누르면 다운 받아서 사용할 수 있는 여러 가지 '어메이즈핏 빕' 화면들이 나옵니다. 이 중에서 마음에 드는 것을 몇개 다운 받아놨다가 그때 그때 바꿔서 사용하면 됩니다.
다운 받은 화면은 Downloads에 모여 있습니다. 저는 세 번째 사진에 있는 하늘색이 있는 화면을 사용합니다. 좀 복잡하지만 필요한 정보들을 대부분 한 화면에서 표시하기 때문에 편리합니다.
네 번째 화면은 지난 운동 결과를 모아서 보여줍니다.
■ 중국 내수용을 영문판으로 바꾸는 방법
자, 그럼 여기서부터가 진짜 중요합니다. 본격적으로 중국 내수용을 영문판으로 바꾸는 방법입니다.
앱 아래쪽 메뉴에서 'More'를 누르면 추가 메뉴들이 나타납니다. 여기서 "Watch Language"를 선택한 후에 'English'를 선택한 후에 '저장'을 하면 '어메이즈핏 빕'이 중국어에서 '영어'로 바뀝니다.
제가 영어를 참 못하는데도, 중국어에서 영어로 화면이 바뀌고 나니 훨씬 편하더군요. 중국어는 하나도 읽을 수 없었는데 영어 단어는 그래도 익숙해서 그럭저럭 기능들을 대부분 사용할 수 있게 되었습니다.
■ '어메이즈핏 빕' 한글 폰트 넣기
가장 중요한 마지막 작업은 '어메이즈핏 빕' 에 한글 폰트를 집어 넣는 것입니다. 이 작업을 시작하기에 앞서서 먼저 아이클라우드에 한글 폰트 파일을 올려놔야 합니다.(컴퓨터에서 아이클라우드에 저장하면 됩니다.) 아래 첨부 파일 어메이즈핏 빕 한글 폰트를 아이클라우드에 올려 놓고, AmazTools로 Install 하면 한글 문자, 카톡, 메시지 등을 수신할 수 있습니다.
먼저 1-1 Install Custom File을 눌러서 한글 폰트 파일을 Install 합니다. 1-2를 터치하면 Install이 시작됩니다. 시간이 꽤 많이 걸립니다. 이 작업을 하기 전에 아이폰 화면 자동 잠금 기능을 꺼 버리고 작업하는 것이 좋습니다. 5~10 정도의 긴 인스톨이 끝나면 그때부터 한글로 문자, 메시지 등이 수신됩니다. 전화 올 때 진동으로 알려주는 것은 기본이구요.
2-1을 선택하면 2-2 화면처럼 아이폰과 잘 연결되어 있는 지 확인할 수 있습니다. 아울러 3번을 터지하시면, '어메이즈핏 빕' 을 찾아 줍니다. 여기까지 성공하였으면 문자 메시지가 왔을 때, 전화가 걸려 왔을 때 화면에 한글 표시가 제대로 되는 지 확인하면 됩니다.
■ '어메이즈핏 빕' 주요 기능과 장점
1) 가격이 저렴하다.
2) 전화가 오면 누구 전화인지 화면에 뜬다
3) 문자, 카톡, 메신저를 읽을 수 있다.
4) 화면을 다양하게 바꿀 수 있고 시간, 요일, 운동 등 주요 정보를 모아서 볼 수 있다.
5) 배터리 수명이 길다. 초기엔 1달도 가능하다는데, 지금은 1주일 이상 거뜬하다.
6) AmazTools이 있어서 아이폰과 편리하게 연동된다.
7) 원격으로 시계 버튼으로 사진도 찍을 수 있다(잘 안쓴다)
8) 시계만 차고 운동을 하고 와서 운동 데이터를 저장하고 동기화 할 수 있다.
※'어메이즈핏 빕' 을 사용하다가아이폰6에서 X로 바꾼 후에 전에 했던 작업과정이 기억 나지 않아 좀 애를 먹었습니다. 다음에 폰을 바꾼다거나 아무튼 다시 작업하는 일이 생겼을 때...까먹을 것 같아 블로그에 기록을 남겨둡니다.
아이폰과 연동하여 '어메이즈핏 빕' 사용하시는 분들에게 도움이 되시길 바라며, 특히 중국 내수용을 구입하신 분들 어렵지 않게 영문판으로 바꾼 후에 한글 문자, 카톡, 전화 가능하도록 바꾸시기 바랍니다.
